コミュニティチームの沼口です。
2006 FIFA ワールドカップ TM ドイツ大会もあとわずかで開催、、、 日本初戦は6月12日で現地時間15:00, 日本時間は 22:00ですが、6月22日の対ブラジル戦は現地時間 21:00(これでも十分遅い、、、)で日本時間はなんと23日の朝の4時、、、前回の日韓共同開催大会のように「勤務時間」ではないのでそわそわすることもないでしょうが、それにしても、気になるところ。
MVPチームはグローバル展開していることは以前にもご紹介しましたが、南米、ヨーロッパの社員の熱狂ぶりといったら、それはもう大変なものです。そんな彼ら・彼女らが早速インストールを始めたのが「Microsoft Football (Soccer) Scoreboard Help」というミニアプリです。「インストールしろっ!」くらいの勢いのメールがヨーロッパの MVP Regional Manager からやってきました。 (^^;
ちなみにこのヨーロッパの MVP Regional Manager はリバプールFCの大ファンで、彼女は昨年末のトヨタカップにプライベートで、南アフリカ(ただし英国出身)からはるばる日本まで駆けつけたツワモノでもあります。
ということで、マイクロソフトも W杯に便乗(?)して、ちょっとだけ遊び心を出しました。 :)
これ、日本では「正規のMicrosoftソフトウェア」の特典としていくつか無料ダウンロードができるもののひとつです。LZH形式フォルダや Photo Story 3 などを日本では提供していますが、残念なことに UI (ユーザーインターフェース)が日本語版になっていないので、上記の日本語のページではご案内されていません。
ですが、ご安心ください!当然日本チームのスコアも確認できますし、肝心なところでは日本語も表示できます!(私が使った限り、、、です。ただし、スケジュールの時間については要注意。最後の注を参照してください)
設定画面・項目は英語とはいえとても少ないですし、出場国はアルファベット&国旗マークで認識可能ですので、実質困りません。そして、このアプリは RSS リーダー(ティッカータイプ)を持っていますが、そこで日本語の表示が可能です。(以下、図中の下のバーが RSS Ticker)

もちろん、この RSS は指定が可能(ただし、複数指定はだめ)ですので、お好きなサイトの RSS を指定することが可能になっています。
ホームの指定を日本 (Japan) だけでなく、お好きな国に指定することも可能です。また、この画面から他の国の結果を見ることができます。ホームの国の横にある三角マーク(上記画面 Japan の横にあるブルダウン表示ボタン)を押すことで、以下のように W杯 出場国のリストが表示されます。

設定画面・項目はほんのわずか。それも難しい英語はありません。カテゴリとしては「Data Refresh Setting (データの更新方法)」「Display Setting (透過度の設定と常に手前に表示するかどうか)」「Select Home Team (ホームチームの設定 - W杯出場国がリストに出ます)」「Add RSS Channel (お好きな News サイトの RSS を入れます)」の4つだけです。

サッカー好きなら、すでにどのサイトが RSS フィードをしているかは愚問でしょうが、Microsoft も日本を含めて参考としてリストしています。( Help with RSS Channel をクリックすると以下の URL のページが開きます。)また、FIFA のオフィシャルサイトも RSS フィードしています。
http://www.microsoft.com/globaldev/soccerhelp/en-us/rss.mspx
ここでは、日刊スポーツとUEFAの RSS が紹介されています。
もちろん、このミニアプリをインストールするには「正規のWindows」のチェックをうける必要があります。
正規の Microsoft ソフトウェア (日本語ページ)
http://www.microsoft.com/genuine/offers/default.aspx?displaylang=ja
上記ページの「国/地域」から「米国」を選ぶと、Free Offers に "Microsoft Soccer Scoreboard" へのリンクを見つけることができます。
「適切な」パソコンにインストールして楽しんでください。。。
なお、このソフトには有効期間があり、データ更新が大会期間中(6月9日~7月9日)のみ、大会終了後6日間は保存されているデータを参照できますが、7月31日には「アンインストールして!」というプロンプトが表示されます。このアプリは[コントロールパネル] - [プログラムの追加と削除] から削除することができます。詳細については以下の URL にある MS Soccer Scoreboard のオンラインヘルプを参照してみてください。(英語です)
http://www.microsoft.com/globaldev/soccerhelp/en-us/default.mspx
(注意)このアプリでの試合開始時間は実際よりも1時間遅く表示されています。日本は GMT+9 という情報をローカルのWindowsから取得して、ドイツ現地時間にプラスしていますが、ドイツ (GMT+1) が現在「サマータイム」になっているためです。ですので、表示されている時間から1時間マイナスしてください。(たぶん、サマータイム採用の国は同じようにずれるので気にしないのでしょうね、、、)
[6/11修正] なんと、週末あたりから時間がきちんと表示されています。このブログのスクリーンショットでもわかるように当初は日本-オーストラリア戦は23:00と表示されていましたが、現在は 22:00 となっています。